Nautik-Trainer

Kohlenmonoxid am Heck eines Hausboots (Lake Powell, 2000)

Ausgangslage: Zwei Familien machten Urlaub auf einem Hausboot. Um die Kabine zu kühlen und den Fernseher zu betreiben, ließen sie den benzinbetriebenen Generator laufen. Dessen Abgas wurde in den Hohlraum unter der Badeplattform am Heck geleitet, die dicht über der Wasserlinie liegt.

Unfall: Etwa 15 Minuten später schwammen zwei Brüder (8 und 11 Jahre) in den Hohlraum unter der Badeplattform. Nach ein bis zwei Minuten verlor einer das Bewusstsein, der andere bekam Krämpfe und sank unter. Beide starben. Die Untersuchung ergab hohe Kohlenmonoxid-Werte im Blut: Sie waren erst vergiftet und dann ertrunken.

Schema des Hecks eines Hausboots mit Generator, Abgasauslass, Hohlraum unter der Stufe, Badeplattform und Wasserlinie.
Schema des Hecks (Originalbeschriftung englisch): Der Abgasauslass des Generators (Exhaust Outlet from Generator) mündet in den Hohlraum unter der Stufe (Compartment Under Step) nahe der Badeplattform (Swim Platform) knapp über der Wasserlinie (Water Line). Quelle: CDC/MMWR, Bd. 49, Nr. 49 (2000), gemeinfrei (Werk der US-Bundesregierung).

Was die Untersuchung ergab:

Lehren