All German boat licence and radio certificate exams are held in German only. English question papers are not available and interpreters are not permitted. This English section therefore does not replace the German exam questions, it helps you understand them: every question and every answer is shown in the original German wording, with a direct English translation underneath. That way you learn to read and understand the German exam questions themselves. The English texts are an unofficial translation, only the German original is binding.
Every official exam question in the original German wording with a direct English translation underneath, in three steps: learn with the translation, practise with the translation on request, and take the exam sheets in German only.
With the Nautik-Trainer you prepare online and free of charge for the German boating exams and the marine radio exam. You practise all official exam questions for SBF Binnen (inland waters) and SBF See (sea), learn for the radio certificates SRC, UBI and LRC and train for the SKS and the FKN. This includes the original exam question sheets, learning units by topic, flashcards, the chart navigation tasks, sound signals, navigation lights and detailed examination regulations.
All question catalogues and the licence information are available in English. Sound signals, navigation lights, chart navigation and safety pages are in German.
Yes, but you learn the German questions. Every exam question is shown in German with a direct English translation underneath, so you understand what is being asked and recognise the German wording in the exam.
No. The exams for the German boat licences and radio certificates are held in German only, and interpreters are not permitted. That is why this site always shows the original German question first and the English translation only as a learning aid.
SBF Binnen for inland waters such as rivers, canals and lakes, SBF See for German coastal waters, the SKS for skippering yachts along the coast, and a radio certificate (SRC for sea, UBI for inland waters) if you operate a VHF radio. Details are in German boating licences explained.
No. You learn the theory online and practise with the official question sheets. The exam itself is taken in front of an examination committee: a written test, for SBF See also a chart navigation task, and a practical test on the boat. You can find dates under exam dates.
Yes. All exam questions, learning units and flashcards are free of charge. Only the online textbook for SRC and UBI is a paid product and it is available in German only.